몽실언니의 영국일기

스페인 알메리아에서 닥친 첫 난관은 바로 스페인 음식 주문이었습니다. 도착 당일 저녁부터 이 곳은 정말 영어가 안 통한다는 것을 알게 되면서 대략 난감. 영어가 적당히만이라도 통하면 맛있는 음식을 추천해달라, 나는 어떤 음식을 원한다 등 직접 조언을 구해서 주문을 할 수 있을텐데 그런 게 아예 불가능했기 때문입니다. 그래서 그날밤부터 열심히 트립어드바이저로 맛집을 검색하고 주요 메뉴를 검색하기 시작했습니다. 트립어드바이저에서 맛집 1위로 랭크된 가게가 바로 La Mala라고 오늘 소개해드릴 집입니다. 사실 트립어드바이저에 나온 사진이 영락없는 술집에, 독특한 외관이 가게의 강한 캐릭터를 보여주는 터라 이집을 갈까 말까 두어번 망설였습니다. 그러다 별 아이디어도 없고, 트립어드바이저의 어드바이스는 별로 틀..

해외 여행 시, 특히 영국을 포함하여 유럽 여행의 경우 숙소나 식당 정보는 트립어드바이저의 도움이 필수적입니다. 정말 리얼한 정보들이 가득하거든요. 트립어드바이저에서 랭킹이 높은 곳들은 실패할 확률이..거의.. 없습니다. 엄청난 수의 이용자들이 생생한 후기를 직접 전하기 때문이기도 하고, 부정적인 리뷰의 경우 식당이나 숙소 주인들의 리플도 달려있는 경우들이 있어서 이용하고자 하는 시설의 주인들의 성격이나 태도를 엿볼 수 있게 해 주기도 합니다. 그래서 유럽 여행을 계획할 시에 영어로 되어 있어서 다소 불편함이 있더라도 트립어드바이저를 잘 활용하면 가성비 높은 선택들을 하실 수 있답니다. 저희는 스페인 여행을 급작스럽게 계획했고, 알메리아 라는 지역도 매우 충동적이었고, 사전 정보도 전혀 없는 상태였지요...

지난 포스팅에서 이야기한 서바이벌 스페인어 외에 할 줄 아는 스페인어가 없는 우리들. 오늘은 데이터 로밍 없이, 그리고 스페인어 능력 없이 음식주문 하는 요령에 대해 공유하고자 한다. 도착한 날 저녁 음식 주문에 어려움을 겪은 뒤, 몽실언니는 트립어드바이저를 폭풍 검색한다. TripAdviser 사이트는 정말.. 여행에 없어서는 안 될 고마운 친구이다 (https://www.tripadvisor.co.uk/). 이곳에서 너무 많은 생생한 정보를 얻게 되는데, 너무 도움을 얻다 보면 언젠가 본인도 모르게 리뷰를 올리고 사진을 올리고 있는 자신을 발견한다. 상호부조의 원리가 그냥 저절로 발현이 된다. 왜냐? 너무 도움을 많이 받다 보면, 나도 남들에게 도움을 주고 싶게 되기 때문에. 이용자들의 후기와 추천 ..